Technically, anyone can pick up a tome and wield it. It's a dreadful idea to do that with the more advanced magic tomes, however; practice and study are required to effectively and safely wield those.

Dark magic is entirely different - only those who have studied it for quite some time can hope to wield it. Even if an otherwise skilled mage were to attempt without proper study, it would end very poorly for them.